Det er fredag (!!) og weekenden er lige indenfor rækkevidde. Den skal vi iøvrigt bruge på landet til familiefødselsdag, men inden da er her lidt billeder fra min uge der gik – både dem jeg selv har taget og dem jeg selv har stjålet: en god blanding af feminin fitness, krigsfisk og foto shoot!Ugens træning: Mandag var jeg for første gang til Pin Up Fit med Miss Mia i Absalon på Vesterbro. Jeg har længe gerne ville i gang med at træne igen, men kunne ikke finde noget, jeg gad. Men at lære bump, grind and shimmy og at posere som Marilyn Monroe med rød læbestift og sved på panden er helt sikkert noget for mig.

Ugens drøm: Åh, drømmer så meget om denne rustrøde turbansløjfe fra Laura James Millinery! Billedet er fra hendes Instagram, kan ikke finde den på hjemmesiden...

Ugens opdagelse: Pontus har lært at åbne min store smykkeæske og er meget fascineret af al glitteret. Ved siden af den blå kommode står mine gummistøvler, som nu er fyldt op af vintagesmykker. Det er vist på tide at få rykket den æske.

Ugens tip: Marie Holm tippede på Instagram om krigsfisk (paneret pastinak) på Arbejdermuseets cafe. Jan har sommetider lavet det herhjemme (virkelig godt!) og nu glæder jeg mig til en dag at prøve det i Ølhalle på musselmalet porcelæn – smukt!

Ugens kaffe: Jeg har skruet mit kaffeforbrug ned til en kop kaffe om ugen – ja, kun een! Jeg kan virkelig godt lide kaffe, men det skal være cappucino-udgaven med rigtig mælk, ellers gider jeg ikke. Faktisk får jeg det ikke så godt af at drikke kaffe, bliver halvsvimmel og sveder helt vildt, så det er egentlig lidt dumt at drikke det så tit. Men når det skal være, så vil jeg have virkelig god kaffe og det bedste selskab – og det fik jeg i lørdags med Ida og Oluf udenfor Cafe Dyrehaven under striber og farverige pærer.

Ugens bil: Pontus elsker biler. ELSKER. Lige meget hvad han laver, så har han en i hånden og allerhelst en i hver. Også når han spiser mad, skal han have en bil og gerne denne gammeldags mini Cooper, som er en klar favorit. I den er der nemlig god plads til pandekagerester eller hvad han nu skulle have ved hånden.

Ugens foto shoot: I tirsdags var Carolina forbi for at skyde endnu en omgang billeder til min vintagebog. Vi tog også nogle i mit lille kjolerum og stakkels Carolina var helt klemt op i et hjørne af vintagefrakker og hendes store guldrefleks, som gerne skulle blødgøre det kolde novemberlys, for at få det hele med.Ugens billede: Og her er et af de outfits, som blev dokumenteret. Blåt i blåt i 1950'er kjole og vintage Lilli Ann frakke. Tror det bliver ret fint.

God weekend!

English recap: This week...