I går var jeg forbi Episode i Larsbjørnsstræde og skulle egentlige bare lige kigge, men så faldt jeg over denne og kunne ikke modstå. Er helt vild med udskæringen, den store skørt og det guld/grønne stof. English recap: Found this beauty at Episode yesterday and just couldn't resist! Love the neckline, the full skirt and gold and green fabric.
For ca et halvt år siden fik jeg en mail fra en nyåbnet vintage webshop, Style Me Betty. Mailen var en opfordring til at tage et kig på webshoppen, da Tanya, som er kvinden bag, mente at den muligvis var noget for mig. Og det var det i den grad. Vi skrev frem og tilbage om vores fælles interesse og mails udviklede sig til cafebesøg og lange snakke. Jeg har derfor fulgt med i webshoppen næsten fra start og er vildt imponeret over hvad den har udviklet sig til. Der findes ikke mange danske vintage webshops af den kaliber - her er rigtig mange smukke kjoler, hatte, tasker, sko og smykker, alt sammen i god stand og pakket rigtig flot ind i et anderledes og meget inspirerende univers. Og samtidig er priserne yderst rimelige. Der kommer hele tiden nye varer i butikken og netop nu får man 10% på alle ordrer, så der er absolut ingen undskyldning for ikke at kigge forbi Style Me Betty. I forbindelse med vores vintage home party i sidste uge faldt jeg selvfølgelig også for et par ting fra Style Me Bettys fine udvalg, som jeg blev nødt til at eje.
Jeg elsker denne her hat. Den er virkelig et lille kunststykke og helt fantastisk smuk!
Silkeblød 1950'er sengejakke - har ledt efter sådan en længe og denne her er helt perfekt
De fineste røde bær på en kurvebund udgør disse fantastiske øreklips
Meget yndige 1940'er øreklips i den fineste farve
English recap: I love Style Me Bettys wonderful vintage webshop. This is what I bought at our vintage home party last week...
Kjole nr. 11 er for mig noget helt særligt. I september fyldte jeg 28 og på morgenbordet lå en kæmpe guldæske med et rødt bånd fra min kæreste. I æsken var den smukkeste 50'er tyl kjole og med den fik jeg også verdens største overraskelse - et frieri. Jeg kunne ikke have ønsket mig bedre fødselsdagsgave.
Jeg havde kjolen på til den store 50'er fest i Vega og senere blev den også brugt i et photo shoot, jeg lavede med FN92 (hvor dette vidunder selvfølgelig er købt) og dygtige, dygtige fotograf Kirstine Ploug.
English recap: Dress. no 11 is very special to me. My boyfriend gave it to me when he proposed on my birthday, I wore it for the big 50s party and the FN92 photo shoot.
Min kæreste har købt denne fantastiske vintage paraply til mig! Den er i perfekt stand, har mange fine detaljer og den fineste mintgrønne farve. Og så passer den perfekt til min vintage Dior frakke. Kan ikke vente til at tage dette smukke sæt ud når det bliver forår!
English recap: My boyfriend bought me this gorgeous mint green vintage umbrella. And the best thing - it matches my Dior coat perfectly!
Jeg blev meget begejstret da jeg opdagede denne fine 60'er cardigan på FN92's webshop - der var ingen tvivl, den måtte jeg bare eje. Vintage cardigans i god stand er rigtig svære at finde, så derfor er det med at slå til, når chancen byder sig. Det gjorde den her og jeg måtte slippe sølle 300,- for dette fantastiske fund. Den er i perfekt stand, har fine små perleknapper og printet er jo helt fantastisk! Måske skulle jeg vise jer mine andre vintage cardigans? Jeg har ikke den helt store samling, men jeg har nogle fine eksemplarer, bl.a. en lysegul sag med tonstung perlebesætning, som er fuldstændig vidunderlig. Coming up!
English recap: I love my new 60s cardigan from FN92! Maybe I should show you my other vintage cardigans too?
Kjole nr. 10 er et nyere fund og meget 50'er-klassisk - en bomuldskjole med store røde malede roser og et skørt med stor vidde, som passer helt perfekt sammen med mit røde tylskørt. Jeg har købt kjolen i Episode i Larsbjørnsstræde, hvor man kan gøre nogle rigtig gode og billige kup. Man skal nogen gange lede lidt, men det betaler sig! Jeg gav 280,- for denne fine sag.
English recap: Dress no. 10 is a gorgeous 1950s cotton dress with rose print and a full skirt! Bought in the vintage shop Episode in Copenhagen.
Eller vel nærmere klæderum, hvis der er noget som hedder det. Hvad der en gang startede ud som kontor/opbevaringsrum, er med tiden blevet invaderet af flere og flere kjoler, tasker, smykker, sko og alt mulig andet og efterhånden minder det mere om et forvokset klædeskab og udstillingslokale. Den store udfordring er at få plads til det hele og eftersom samlingen kun lader til at vokse sig større og større (og rummet føles mindre og mindre), må jeg være kreativ. Jeg har sat ekstra knager op bagerst i indhakket, hvor jeg hænger de kjoler, som jeg ikke bruger så tit eller skal repareres. Jeg har også sat knager højt oppe på væggene, så der plads til diverse opbevaring nedenunder. På disse knager skifter jeg ofte kjolerne ud og på den måde bliver rummet mere end bare et praktisk opbevaringsrum, men bliver en lille udstilling, som aldrig er den samme.
English recap: Pictures from my dressing room!
I går var der burlesque fest i København og jeg havde iklædt mig vintage fra top til tå - lang sort 60'er velourkjole, masser af perler og simili og en meget smuk 40'er håndtaske. Skønt med en mulighed for at have lang kjole og tonstunge smykker på!
English recap: My outfit for last nights burlesque party - all vintage of course!
Hermed næste afsnit i opsummeringen af vintagekjoler. Herefter vil kjolerne komme enkeltvis igen. Kjole nr. 6
Kjole nr. 6 har jeg købt i London i en af deres store Beyond Retro butikker. London er indtil videre min ynglingsby, når det kommer til vintage - der er simpelthen SÅ meget. Det er ikke billigt, men udvalget er enormt. Og så har jeg noget med lyseblå kjoler, de går virkelig godt til lys hund og røde læber. Men det skal være den rigtige lyseblå farve - og denne kjole har den helt rigtige nuance!
Kjole nr. 7
Kjole nr. 7 har jeg købt i webshoppen Timeless Vixen Vintage. Deres udvalg af vintagekjoler er helt fantastisk og faktisk er det rigtig længe siden at jeg har besøgt deres webside i frygt for at komme til at købe en hel masse jeg ikke har råd til. Men for et par år siden købte jeg denne vidunderlige bomuldssommerkjole med frugtprint. Den var som ny, da jeg købte og er stadig i perfekt stand - og så er den min 50 år gammel. Det er endnu en grund til jeg elsker vintage - kvaliteten er ofte helt utrolig og holder langt bedre end det tøj, man kan få i dag.
Kjole nr. 8
Jeg fandt denne perfekte postkasserøde (billederne snyder lidt) velourkjole en dag i november, jeg var på arbejde i FN92 og tog den på med det samme. Den er så enkel og smuk og blev både brugt til julefrokost og juleaften.
Kjole nr. 9
Kjole nr. 9 var årets julegave fra min kæreste. Ja ja, jeg hjalp ham lidt, men jeg manglede en kjole til nytår og han manglede en julegave til mig og så blev denne lyserøde drøm den perfekte løsning! Købt i FN92 selvfølgelig.
English recap: More vintage dresses!
Det er ingen hemmelighed at jeg samler på kjoler - vintagekjoler. Jeg elsker dem. Hvor min kærlighed til disse kjoler kommer fra ved jeg ikke rigtig, men den er stor og til tider næsten altoverskyggende. Jeg bruger det meste af min fritid på nettet og rundt omkring i København - altid på jagt efter det næste fund. Jeg har især mange kjoler fra 1950'erne, da de for mig er noget helt særligt. De passer min kropsform bedst og så elsker jeg deres udtryk, som spænder bredt fra sofistikerede og vampede "wiggle dresses" til pastelfarvede, romantiske kjoler med blonder og store skørter. Jeg har samlet i ca. seks år og har snart 100 forskellige vintagekjoler. De er blevet en stor og vigtig del af mit liv og bloggen her er til ære for dem. Derfor har jeg en ambitiøst forestilling om at skulle dokumentere hver og en af mine elskede med billeder og en kort historie om hvor, hvornår og hvordan jeg fik fat i disse kjoler. Jeg har indtil videre lagt ni kjoler op og her er en opsummering af de fem første.
Kjole nr. 1
Denne kjole er ikke den første vintagekjole jeg har købt, men det var uden tvivl denne kjole, som satte det hele i gang. Den dag jeg fandt denne kjole står stadig lysende klart i min erindring - det var virkelig kærlighed ved første blik. Jeg var forbi vintagebutikken FN92 en eftermiddag og der var den på en gine. Jeg kredsede længe om den, men besluttede mig for at gå igen, da jeg egentlig ikke havde råd til at købe den. Jeg fortrød hurtig, gik tilbage og fik lov at prøve kjolen. Den var den smukkeste kjole jeg nogensinde havde set, men fornuften vandt og jeg gik igen. 10 min efter stod jeg i butikken for tredje gang den eftermiddag og glemte alt om økonomi og købte denne fantastiske røde 50'er silke kjole. Jeg har aldrig fortrudt det og den er stadig en af mine absolutte yndlinge.
Kjole nr. 2
Denne kjole var et af mine første køb på Etsy, som efterhånden er blevet til rigtig mange. Farven er fantastisk, den er virkelig behagelig at have på og helt perfekt, når det er rigtig varmt. Det var det også for to et halvt år siden, da jeg lige havde afsluttet min uddannelse på Grafisk Højskole og var ude og fejre det med mine venner. Sent på aftenen (eller tidligt på morgenen) endte vi op på Bakken i Kødbyen og jeg fik øje på en helt fantastisk mand helt klædt i sort og med det flotteste skæg jeg havde set. Jeg tror det har været en blanding af glæden ved endelig at være lykkelig igennem eksamen, sommer og denne smukke kjole, som gav mig overraskende meget selvtillid til at styre direkte op til ham i baren og komplimentere ham med han store sorte fuldskæg. Vi har været sammen lige siden og skal giftes til sommer.
Kjole nr. 3
Kjole nr. 3 er efterhånden lidt af en klassiker i mit klædeskab. Endnu en smuk 50'er kjole, som jeg har brugt virkelig meget - den er helt perfekt til forår og har været til utallige fester i løbet af de sidste år. Jeg købte den i FN92 et år lige omkring påske og den minder mig altid om gule kyllinger og tulipaner.
Kjole nr. 4
Sidste sommer flyttede min kæreste og jeg til Vesterbro og lige pludselig kom jeg til at bo dejlig tæt på vintagebutikken PRAG, som har utrolig mange fine ting og jeg har virkelig gjort nogle fantastiske kup her - bl.a. denne smukke kjole! Det er den perfekte fødselsdagskjole - helt tilpas fin og festlig og har brugt den både til min egen og andres. Ser frem til varmere vejr og fødselsdage, så den kan komme på igen.
Kjole nr. 5
Denne kjole er købt i en af mine ynglingsbyer - Amsterdam! Amsterdam er efter min mening total undervuderet, men jeg elsker den by, har været der fire gange og vil meget gerne tilbage. Her findes der også virkelig gode vintagebutikker bl.a. Laura Dolls som har SÅ mange smukke kjoler og det er også her jeg har købt kjole nr. 5. Den er syet i kraftig bomuldsstof hvilket gør den lidt stiv og skørtet står derfor næsten af sig selv. Desværre begik jeg den store fejl at indlevere den til rens (havde selvfølgelig spildt chokoladeis ned af den) og det kunne den IKKE tåle. Roserne plejede at være knaldrøde, men da jeg hentede den var de orange og renseri-manden stod meget frustreret med min kjole, som åbenbart havde smittet af på de fleste andre ting han skulle rense. Siden den dag har jeg renset mine kjoler selv.
English recap: I LOVE vintage dresses and I have around 100. These are the first five in my collection.
Jeg har fundet rigtig mange fine ting på det sidste, blandt andet disse tre smukke kjoler, en kappe og en kåbe. Den stribede og den lysegule kjole, har jeg købt i Genbrug på Vesterbrogade, som har haft rigtig mange fine 50er kjoler på det sidste. Kappen, kåben og guldkjolen har jeg købt til uhørt lave priser hos FN92s vilde udsalg. Udsalget kører indtil d. 19. januar og der er stadig rigtig mange fine ting tilbage!
English recap: Bought a lot of pretty old stuff lately! I guess the pictures says it all...